ДЕТСКИЙ ПРАЗДНИК В АНГЛИИ: КАК ОРГАНИЗОВАТЬ И НЕ СОЙТИ С УМА

Как найти помещение? Как развлечь? Чем накормить?

 

Совсем недавно Молли исполнилось 5 лет. В прошлом году, на протяжении ее учебы в Reception Class, нам удалось побывать на пяти детских днях рождения одноклассников. С Даней мы были уже на порядка 20 праздниках. Все они проходили примерно по одному и тому же сценарию, отличавшемуся от всего того, что мы видели до переезда в UK. 

 

"Во что превратился детский праздник?" – хмурится бабушка именинницы, окруженная толпой из двадцати бегающих и кричащих детей. "Сплошная беготня! Они хотя бы знают имена друг друга?". Она коренная британка, живущая во Франции, и прилетела специально на день рождения внучки.

Действительно, для ребенка возраста от 3 до 6-7 лет в UK на сегодняшний день нормальным является формат праздника, когда в одно место и в один день приглашаются все одноклассники, а иногда и соседские дети, и дети друзей семьи. Родителям именинника достается очень творческая роль: им предстоит проявить чудеса хитрости, мудрости и выдержки, чтобы придумать, как развлечь, накормить и осчастливить эту пеструю толпу принцесс и супергероев.

Планируя более масштабные праздники, конечно, стоит привлечь профессионального организатора мероприятий: хотя бы ради того, чтобы посмотреть на всю красоту своими собственными глазами, а не с фотографий гостей на их мобильные телефоны. 

В этой статье мне хотелось помочь организовать родителям первый праздник для их ребенка в UK, ведь когда я организовывала первый праздник, я сама мечтала о существовании подобных полезных заметок. 

 

 

 

ДАТА И ВРЕМЯ 

 

Присмотритесь в первую очередь к ближайшим ко Дню Рождения выходным. Если в это время выпадают Bank Holidays или School Holidays – не бойтесь перенести праздник на неделю или две, иначе рискуете потерять большую часть приглашенных гостей. На удаленность торжества от оригинальной даты рождения ребенка здесь никто не обращает внимания.

Планируя время для праздника, учтите, что по утрам в субботу многие ходят на дополнительные занятия и посещают спортивные секции, а по утрам воскресений у семьи может быть запланирован поход в церковь. Именно поэтому вторая половина выходного дня может оказаться самым удачным временем для проведения масштабного детского праздника.

 

ЛОКАЦИЯ

Происходит действие чаще всего не дома, а в заранее арендованном помещении. Домой можно пригласить избранную компанию, хотя и после нее, скорее всего, вам придется убираться весь оставшийся день.

На природе

 

Выбирая природные условия для проведения праздника (например, пикник в парке), придется сделать большую ставку на хорошую погоду в назначенный день. Можно попробовать найти место в парке с большой красивой беседкой, запастись настольными играми, раскрасками и вкусной едой на случай неожиданного дождя.

Также это усложнит момент, когда потребуется собрать всех детей в одном месте. Придется пристально следить за детьми, оставленными на ваше попечение на время праздника.

Зато этот вариант бюджетнее, и появляется большое количество вариантов для развлечений и таких активных игр, как футбол, мыльные пузыри, воздушные змеи или гонки на самокатах.

 

стоимость: free

 

Ближайшая к вашему дому церковь или Community Centre

 

Этот вариант удобен тем, что в подобных помещениях предусмотрена и открытая часть территории, и закрытая – таким образом, проблема с неподходящими погодными условиями отпадает.

Найдите на сайте Council вашего района Community Centre, а также список церквей, свободных для посещения. Например, для района Richmond эта страничка выглядит так.

Также по запросу "hire kids party venue *название вашего района*" вы, скорее всего, найдете большое количество подходящих частных предложений. 

В то же время темы аренды помещений под детский праздник – вопрос, активно обсуждающийся на www.netmums.com 

Там можно найти отзывы и фотографии подобных мест.

 

стоимость: £60-£100/2-3 часа 

 

Центр развлечений  

 

Такой вид развлечений подойдет занятым родителям, так как сценарий, место и даже еда с детскими подарками могут быть организованы сразу в одном месте. 

Найти такие варианты тоже несложно, достаточно ввести "party leisure centre *название вашего района*". На это вам предложат разнообразные тематические праздники с поиском клада или спасением принцессы; кукольный театр, возможность провести кулинарный  мастер-класс или воркшоп с поделками из керамики прямо на территории центра. Лазертаг, пейнтбол, водные аттракционы и разовые спортивные тренировки для детей постарше станут запоминающимся событием для именинника и его  гостей.

Самый простой вариант можно поискать все на том же сайте вашего Council. Например, вот страничка детских праздников района Richmond.

Обсуждение подобной темы и вариантов для проведения праздника на примере Ричмонда на netmums.

 

£13-£40 за человека/2-3 часа all inclusive

£8-£20 за человека/2-3 часа – активности и развлечения (без еды и подарков)

 

итого: 20-25 человек можно развлечь за £160-£800

ТЕМАТИКА

 

Тематика всего происходящего актуальна не только для ребенка, но и для родителя. Это может быть как сюрпризом для вашего малыша, так и заранее обговоренным мероприятием – все зависит от предпочтений ребенка, его возраста и степени вовлеченности в процесс организации. 

Сориентироваться во всех возможностях проведения праздника бывает не так то просто, но сделать это стоит.  

Из своего опыта скажу – мы не могли собраться начать рассылать приглашения, заказывать подарки гостям, атрибуты (вроде шариков) и, конечно, торт до тех пор, пока не определились.

 

Приглашение

 

Лучше всего сделать предварительную рассылку (лучше всего за месяц-два) родителям всех приглашенных детей (как правило, это весь класс) с пометкой SAVE THE DATE и указанием даты и времени, когда будет проходить праздник. 

Когда вы определитесь с местом и тематикой торжества, можно отправлять официальное приглашение – по электронной почте, или раздать друзьям отдельные красивые открытки в конвертиках с указанием даты, времени и места проведения праздника. Опционально – пожелания по дресс-коду детей (вроде "All princesses, knights and pirates are welcome!"), хотя чаще всего все одеваются так, как им хочется. 

  

 

В приглашении можно указать, обязательно ли присутствие/отсутствие родителей на празднике – это зависит от формата проведения мероприятия и выбранной территории. Например, в парке лучше попросить родителей остаться и приглядеть за своими детьми пару часов. А вот в развлекательном центре место для родителей и братьев-сестер может быть не предусмотрено. 

 

Также лучше уточнить, есть ли у кого-то из приглашенных детей аллергии на определенные продукты. 

Не забудьте указать вашу контактную информацию.

 

Стоимость бумажных приглашений на 20 человек £2-£8 и free, если рассылать приглашения по электронной почте.

 

ОСНОВНОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ

 

Если местом проведения праздника вы выбрали не специализированный Leisure centre с готовой программой развлечений и столом, стоит задуматься о том, чем вы будете занимать толпу детей  в течение 2 часов. 

 

Профессиональный аниматор

 

Чаще всего аниматоры предлагают готовую тематическую программу (например, пираты, супергерои, Frozen, Животные из джунглей), включающую мини-конкурсы, диско, громкие поздравления именинника и раздачу подарков. Можно пригласить конкретных "специалистов": мага, который научит детей паре интересных фокусов, или профессора химии, смешивающего с детьми разные субстанции и запускающего ракеты, кукольный театр или мастера мыльных пузырей (отлично подойдет для территории, где предусмотрено открытое воздушное пространство).

Дополнением может послужить Face Painting или специалист по фигуркам из воздушных шаров. Пример сайта.

Если аниматор опытный, у него получится сфокусировать внимание всей толпы на представлении, однако, например, не всем детям 5 лет удается просидеть 2 часа спокойно на шоу Профессора, а также не всем детям интересно участвовать в шумных конкурсах. Именно поэтому программу стоит подбирать максимально разнообразной, чередующей физическую и эмоциональную активность.

Разные аниматоры стоят по-разному. Цена зависит от количества детей, оборудования, необходимого для представления, а также от количества задействованных человек. 

 

Стоимость варьируется от £170-£600/2 часа

Заказ Bouncy Castle. 

 

Это вариант показался идеальным для детей 3-5 лет, так как он бюджетный, и это именно то, чего ждут дети от праздника – прыгать и веселиться. Вопрос стоит в территории, которой вы располагаете, так как эти конструкции достаточно массивные. Сервисы, в которых можно их заказать, часто предлагают разные дополнительные развлечения вроде Bubble machine (от £15, что обойдется дешевле полноценного мыльного шоу), надувных костюмов для борьбы сумо (от £70/день.), тематических фонов для фотографирования (от 25£/день) и даже фотобудки (от 300£/день).

Посмотрите не один сайт ближайшей доставки. Часто цены таких сервисов очень отличаются. Вот пример.

 

Стоимость надувного замка – £60-£30/день, зависит от размера и формы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИДЕИ

 

Чем можно самостоятельно разбавить праздник? По собственному опыту заказа лишь надувного замка, пары дополнительных активностей для детей будет достаточно для того, чтобы не привлекать к делу профессиональных аниматоров.

 

Играете на гитаре? Готовы выучить знакомые детям песни на английском? Вперед! Заодно впечатлите родителей одноклассников.

 

Уголок для спокойных игр.

 

Иногда на таких праздниках можно заметить одиноко слоняющихся детей – им не очень по душе общие шумные развлечения. Выделите в помещении один угол, в котором будет лежать покрывало, немного игрушек и стопка книг – это место отлично подойдет для младших гостей праздника и их мам или для детей, уставших от шума и криков. Можно поставить там вигвам или небольшую палатку. 

При этом все же будет здорово, если и те, и другие будут вовлечены в общие детские активности и не уйдут домой без маленького подарка.

 

Раскрасить тематические картинки

 

Найдите в интернете картинки по теме праздника, распечатайте и выложите на стол достаточное количество фломастеров или мелков – это отличное развлечение для детей 2-6 лет, и если не займет именинника и его друзей, то обязательно придется по душе их младшим братишкам и сестренкам. Под картинкой можно сделать смешную подпись от лица именинника или просто "Thank you for visiting our party!".

 

Разрисовать футболку 

 

Если заранее купить пару десятков самых простых футболок и запастись фломастерами или красками по ткани (а также моющим пылесосом на время после вечеринки), можно убить двух зайцев одним выстрелом – развлечь большое количество детей этим увлекательным процессом и подарить памятный подарок о прошедшем дне. Стоимость футболок от £40/20 штук. Фломастеры от £4/ упаковка. 

 

Конкурс "Глазки"

Это развлечение идет на “ура” на любом празднике, и его очень легко провести. Раздать детям по паре глаз и попросить приклеить на любой предмет так, чтобы получился смешной оживший персонаж. Стаканчики, стулья, шарики, баночки – все это подходящая поверхность и пространство для фантазии. Цена от £2/50 штук 

Пиньята

 

Является отличной альтернативой финальному подарку для гостей. Ее можно заполнить не только сладостями, но и разными мелкими приятными вещицами вроде ластиков, карандашей, фигурок популярных персонажей, линеечек. Разбив ее, дети собирают в небольшие пакетики то, что из нее выпадает. Насколько много соберет каждый – непонятно, особенно когда гостей 20 и более человек. Стоимость Party Pinata от £8.

 

 

Стоимость: печать раскрасок, плакатов, мини-подарки.

 

УКРАШЕНИЯ И ДЕКОРИРОВАНИЕ

Это как раз тот элемент праздника, который точно не обойдется без заранее спланированной тематики. 

 

Стоит подумать о следующем:

  • Шарики отлично подчеркнут настроение праздника, особенно если ограничиться парой-тройкой конкретных цветов. Их можно надуть самим и разбросать по всей территории (от £1/10 шт) или купить гелиевые (от £1,5/шт). Конструкции определенной формы из шаров или шары-фигуры также доступны на сайтах для заказов.

  • Пластиковая бумажная посуда, одноразовые скатерти и салфетки (от самых простых до тематических £10-£50/на 20 человек)

  • Свечки для торта (и зажигалка или спички к ним!) £1-£5

  • Флажки Happy Birthday и другую атрибутику для праздника можно найти в магазинчиках TIGER или на Амазоне.

  • Колпачки или маски для гостей и коробочки, буквы, вывески, серпантин на потолок – все в меру ваших возможностей и желания погружения в процесс организации.

  • Музыка. Для двухчасового праздника вам вряд ли понадобится профессиональный диджей. А вот принести телефон с заранее подготовленным списком песен и мелодий, а также небольшую колонку – вариант очень даже подходящий. Малыши будут в восторге от песенок из мультсериала Peppa Pig, девочкам, как правило, нравятся песни из Frozen, а мальчики, чаще всего, просто бегают под любую энергичную музыку – free.

     

Еда

 

Я много пишу на тему питания и детского пищевого воспитания. Здесь напишу кратко – постарайтесь соблюсти баланс между здоровой и интересной детям пищей. Вот некоторые варианты, как это можно сделать.

 

  • Фрукты и овощи в отдельных стаканчиках  или надетые на деревянные шпажки (виноград, клубника, мандарины, помидоры черри, огурцы, морковные палочки, сладкий перец, горошек в стручках)​.

  • Хлебные цельнозерновые и пшеничные палочки для хумуса и сам хумус (обычно родители с удовольствием присоединяются к подобным перекусам). Они ни к чему не обязывают, не нужно брать тарелки, и при этом можно сытно перекусить.  

  • Сэндвичи из белого и серого хлеба с сыром (отлично смотрятся два кусочка сыра разных цветов) с обрезанными корочками –пойдут на “ура” у всех гостей. Можно приколоть к небольшому сэндвичу на шпажке виноградинку или кусочек огурца – это, несомненно, повысит его привлекательность.

  • Вместо сэндвичей можно сделать рулеты из тонкого Flatbread – для начинки подойдут любые овощи, индейка, сыр, моцарелла. Добавляя в них зелень, вы рискуете остаться непонятым, поэтому лучше сделать стол чуть проще, чем хотелось бы.

  • Попкорн – отличный вариант цельнозернового снэка, альтернатива пакетированным чипсам, арахису и кукурузным палочкам в специях. Идеальным вариантом будет попкорн домашнего приготовления без лишних добавок и сахара.

  • Батончики зерновые или из сухофруктов – это также отличный здоровый снэк, который, однако, не всем может прийтись по вкусу. Зато он отлично подойдет для наполнения гостевого подарка, точно также, как и пакетик прессованных сухофруктов Yo-Yo или фруктовые смузи.

Из напитков лучше всего подготовить воду в отдельных бутылочках (кстати, на них можно приклеить этикетки с символикой праздника) или раздать сок в коробочках каждому ребенку. Максимально разведеный – хороший вариант опять же из-за достаточного количества фруктов и сладостей на столе. Газированные напитки выглядят очень эффектно и отлично подойдут для украшения праздничного стола, но сложно порекомендовать их как основной напиток на празднике. Намного интереснее будет поставить большую емкость со свежим лимонадом, чтобы каждый участник праздника мог подходить и наливать его из маленького краника.​

Очень часто на детских праздниках родителям предлагают алкоголь – вино, шампанское, пиво. Если вы решите добавить этот элемент к проведению торжества, позаботьтесь о подходящих закусках – сырах, хлебцах, овощных тарелках.

 

Подготовленный вами лично стол может быть наполнен любыми угощениями, которые прийдутся по вкусу и детям и взрослым, дадут им ощущение праздника и особенного настроения.  Именно это является одним из основных плюсов самостоятельной организации детского торжества.

 

Немного подробнее о сладком. Сладкое может присутствовать в любом детском рационе и, конечно, на детском празднике. Но купить и разложить красиво множество сладостей и конфет большого труда не составит никому – ведь это самый верный способ впечатлить маленьких гостей. Найти золотую середину между "совсем без сладкого" и "да пусть едят сколько хотят" поможет небольшой совет: сладкое приобретет дополнительную ценность, если приготовлено своими руками. Здесь заключен и смысл отдельной порции, над которой трудится ребенок, и ценность собственных приложенных усилий. 

Если вы в целом придерживаетесь здорового питания – грамотным решением будет основной стол сделать максимально здоровым (на ваше усмотрение), вместе с этим дайте детям возможность проявить фантазию и организовать, например, украшение капкейков. 

Для этого можно дать ребенку выбрать основу маффина (шоколадную или ванильную), подготовить заранее домашний крем или купить уже готовый в магазине или кондитерской, расставить в стаканчиках различный топпинг, который также может состоять не только из конфет, но и из ореховой крошки, разноцветных мини-сухофруктов и яркой кокосовой стружки. 

Такие 2 капкейка не только займут делом всю толпу наших рыцарей, принцесс и супергероев минут на 15-20, но и оставят сладкое незабываемое впечатление.

 

Еда – понятие очень растяжимое, если говорить о ее стоимости на детский праздник. Можно ограничится смузи, сэндвичем и парой конфет на каждого ребенка. А можно подготовить напитки для взрослых и детей, небольшие паи или пиццы, организовать мастер-класс по украшению вафель и заказать особые сладости у кондитера.

Поэтому стоимость стола очень варьируется – £100-£500/20 человек.

 

ТОРТ

 

Торт стоит заказывать на том этапе, когда вы определились с тематикой праздника. Посмотрите картинки в интернете – у вас разбегутся глаза! Можно придумать собственный эскиз или сохранить себе наиболее понравившиеся найденные картинки, с которыми и нужно отправляться к кондитеру. Средний торт в кондитерской будет стоить чуть дороже, чем если вы договоритесь с собственным кондитером. Стандартный круглый торт можно с легкостью поделить на 20 небольших кусочков.

 

"Торт для дня рождения выбирают согласно вкусу именинника. Британцы предпочитают неизменный Victoria sponge cake с клубничным джемом, русские именинники  медовик. – подсказывает мне основатель творческой мастерской в Лондоне, повар-кондитер Ирина Yellow Chimney. – Самый популярный способ украсить торт – это мастика, поскольку она позволяет украсить его в рамках темы праздника. Второй вариант – более натуральный – крем и фрукты/ягоды, шоколад. Если вы решили готовить торт сами и хотите сделать его максимально полезным, то в большинстве рецептов количество сахара можно запросто сократить на треть. Если вы решили сделать торт без глютена, яиц или молочных продуктов, прорепетируйте рецепт до дня Х, потому что подобные кулинарные свершения не так просты, как кажется. С первого раза получается не у всех".

 

Особенность торта на детском празднике в UK в том, что его выносят прямо перед окончанием праздника под традиционное "Happy Birthday". При этом чаще всего его не раскладывают по тарелкам и не запивают горячим чаем из пластикового стаканчика. Порция тортика аккуратно упаковывается в специальную коробочку, пакетик или заворачивается в яркую салфетку, закрепленную милыми наклейками, чтобы ребенок скушал его уже дома. 

В этом можно разглядеть некий сакральный смысл: дети уже сыты и, порой, к моменту выноса торта съедают достаточное количество разных продуктов. Поэтому разумно оставить его “на потом”, чтобы дети ели его уже под присмотром родителей, поминая добрым словом именинника. Ведь торт – это нечто особенное, что остается после праздника, и организаторам (родителям) очень грустно соскребать его остатки с двадцати маленьких бумажных тарелочек в мусорное ведро.

 

Стоимость среднего торта на заказ (каждому ребенку по 1 кусочку) £50-£150/20 человек. 

Торт для дней рождения в Sinsbury's или Waitrose – £6-25

Пакетики-коробочки £2-£10/20 штук

 

 

ПОДАРКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ

Небольшие подарки для гостей могут стать приятным дополнением к окончанию праздника и достаточно распространены в UK. Что выбрать – зависит от ваших возможностей и желания угодить маленьким гостям. 

 

Это могут быть маленькие фигурки, связанные с тематикой праздника, мини-игры, фонарики, книжки и паззлы или небольшие сладости – заказать их можно на Амазоне, добавив к запросу слова "party present" – они обычно представлены наборами и стоят не так дорого. 

 

стоимость £30-£100/20 человек

На фото – упаковка книг 30 штук за £20 и игрушки 24 штуки за £15

 

ИТОГО ЗА ПРАЗДНИК: порядка £500

 

Уверена, идея вернуться к более привычному нам формату праздника в окружении самых близких друзей уже кажется более заманчивой. Но попробовать однозначно стоит! Дети были очень рады, а такого количества подарков именинники не получали ни разу за все 5 лет своей жизни. Успешных вам свершений, планов и их реализации!

 

 

Отдельное спасибо нашему кондитеру Ирине за праздничный торт и комментарий к статье. Найти ее великолепные рецепты можно в блоге YellowChimney.com

 

Share on Facebook
Share on Twitter
LIKE IT
Please reload

Screen Shot 2019-03-30 at 03.22.51.png

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Please reload

КОММЕНТАРИИ И ВОПРОСЫ

  • Black Instagram Icon
  • Black Facebook Icon

 © 2016 - 2019

by Maria Kardakova​

 

Любое копирование текста статей или их фрагментов недопустимо

без письменного согласия автора